Chapter 1
page 6


goto chapter 2
goto chapter 3
goto chapter 4
goto chapter 5
Down

Lullaby (cont.)

Gai Tuern (Jungle Fowl)

  Gai Tuern oei Kan SaTuern Tung Pa  
  Yok Kuen Terd ra O Jao Sarm BungOrn  
  Poh Mae Jao HaMai Krai Luey Ja Dai SangSorn  
  O Jao Sarm BungOrn NonLub Sia Terd oei  

 

Full Moon

 
Elephant  Duern NGai (Full Moon) Duern NGai 410KB 1.42min
  Duern oei Duern NGai Dao Krajai Song Klod  
  Oum Jao Kun Sai Rot Wa Ja Pa Pai Chom Duern  
  Pis Lae Do Dow Dow Kor Mai NGam Muean  
  Pis Lae Do Duern Muern Nuan U Mae na  
  There is a full moon tonight, And little stars are shining bright.  
  So in the cart I put thee To see the moon so lovely!  
  The twinkling stars that I behold, Are not as fair art thou.  
  The bright full moon, with color of gold, Is like thy visage round.  


Koon Talae LaLork Koon Talae LaLork 503KB 2.5min
(Master of the Curly Wave)

  O-la-hae-hae-hae Jao Koon Talae LaLork  
  Kluen Sad Ma Muern Jork LaLork Sad Ma Muern HNae  
  Plad Poh Lae Plad Mae Leang Jao Wai Ja Aow Boon  
  Tor Terb Na Kla Khang Me ReawRang Ja Tan Koon  
  Leang Jao Wai Aow Boon Jao Koon Talae LaLork oei  

 

Jab Chang (Lasso the Elephant)

  Jab Chang oei JabDai Pai WangWai Pah HMak  
  Chang Ne NGam Lak Chue Wa JanTaTaeWe  
  Jab Dai Klong Dai Morb Hai Mom Pe  
  Chue JanTaTaeWe Chang Ne NGarm Lark oei  
 
   

Chern Norn (Go to Bed)

  Chern Norn Terd Jao oei Klom Hai Jao Norn Sabai  
  MaeSue Tang Lai Ya Dai YibYork LorkLorn  
  Kun Nam Long Ta Chuey Pitak Ruksa Sam BungOrn  
  Ya HYok LorkLorn Glom Hai Jao Norn Plae oei  

 

Your browsers don't support Java.
Norn Lab (Sleep Well)

  Norn Lab oei Lab Hai TemTa  
  Kao Lai Kwai Ma Jao Phya Kwai Air  
  TaWan Yen YumYum Kwai Air Mun Mam Ha Mae  
  Jao Phya Kwai Air Plad Mae Mue YamYen oei  
Chapter 1
page 6


goto chapter 2
goto chapter 3
goto chapter 4
goto chapter 5
Back to top



Thai zoo
Thai zoo
Previous page Thai version Next page Back to the Intro Page